Les conditions générales

Conditions générales de vente et politique d’annulation


Inscription 
    
L’inscription à un évènement (stage/séminaire/formation) peut s’effectuer :
·        sur notre site internet  www.mingshan.ch  
·        par email à info@mingshan.ch, ou par téléphone au  +41 24 552 21 11, en indiquant vos coordonnées complètes (nom, prénom, adresse, mail et téléphone)

L’inscription est validée après réception du paiement (selon les conditions indiquées sur la facture)



Restauration  

La cuisine servie lors des stages est végétarienne et vise à soutenir le travail énergétique effectué pendant la journée. C’est pourquoi nous ne servons pas de dessert au repas de midi, mais les gardons pour la pause de l’après-midi, à l’heure du Rein selon la MTC.

A l’inscription, chaque participant choisit entre deux formules à choix :

·        Repas de midi                           23.-/jour (eau/café/thé inclus)
·        Repas de midi et du soir         46.-/jour (eau/café/thé inclus)

Pour les personnes ayant choisi uniquement la formule "Repas de midi", l'espace Restaurant et sa carte sont bien sûr ouverts à ceux qui le désirent pour le repas du soir, sans inscription préalable ( www.mingshan-restaurant.ch/menu)

Le paiement des repas peut être réglé en avance ou au plus tard le dernier jour du stage  (selon les conditions indiquées sur la facture).



Hébergement

Les demandes de réservation d’hébergement se font par email à info@mingshan.ch ou par téléphone au  +41 24 552 21 11

Lors des évènements (stage/séminaire/formation), nous privilégions les occupations des chambres à deux. Les demandes en occupation individuelle ne seront confirmées que si nous pouvons assurer le logement pour tous les participants qui le demandent.

Pour des raisons écologiques, les chambres sont préparées à votre arrivée et nettoyées à votre départ. Il n’y a pas de service de chambre durant votre séjour, sauf sur demande spécifique. 


Le paiement de l’hébergement peut être réglé en avance ou au plus tard le dernier jour du stage (selon les conditions indiquées sur la facture).



Prix

Tous les prix sont indiqués en Francs suisses, TVA incluse (7.7% pour l’enseignement et la restauration, 3.7% pour l’hébergement).



Modalités de paiement

·        Paiement en ligne  sur notre site internet     www.mingshan.ch
 
·        Virement bancaire
 
           N° de compte :                    CH89 0076 7000Z 5475 0227
           Titulaire du compte :          Dao Shan SA, Chemin de l’Etoile Polaire 3, 1453 Bullet
           Adresse de la banque :      Banque Cantonale Vaudoise, Place St-François 14, CP 300, 1002 Lausanne
           Clearing national :               767
           SWIFT / BIC :                       BCVLCH2LXXX
           CCP :                                    10-725-4
 
·        Sur place
         Moyens de paiement acceptés : cartes de crédit, cartes de débit (y compris PostCard), espèces (CHF ou EUR)


Annulation de l’inscription

Jusqu’à 15 jours avant la date :                 50%   du montant de l'enseignement est dû
Moins de 15 jours avant la date :             100 % du montant de l'enseignement est dû


Protection des données

Toutes les données à caractère personnel sont considérées comme confidentielles. Les informations nécessaires à la gestion de la commande font l’objet d’un traitement informatique.


Droit applicable et for juridique

Le for juridique est à Bullet. Le droit applicable est le droit Suisse, et tout litige sera traité par le Tribunal d'arrondissement de la Broye et du Nord vaudois.